Antikvariát Operace psa a kočky

Do rukou českých a slovenských veterinárních lékařů se dostává zásluhou knižního vydavatelství Hajko a Hájková překlad 2. vydání monografie Horsta Schebitze a Wilhelma Brasse Operationen an Hund und Katze. Toto druhé přepracované a rozšířené vydání je dílem kolektivu autorů pod vedením prof. Brasse. Vyšlo prakticky za 15 let od 1. vydání a za stejnou dobu od úmrtí jeho hlavního autora, profesora Schebitze, který patřil ke špičce evropských veterinárních chirurgů. Ve vydané monografii zaměřené úzce na chirurgické a ortopedické operační zákroky u psa a kočky předali prof. Schebitz společně s prof. Brassem ucelený postup nejčastějších operací psa a kočky a zúročili tak své dlouholeté zkušenosti. Nevšední píle, cílevědomost a entuziazmus prof. Schebitze a jeho spolupráce s řadou dalších předních odborníků vedly k vydání skutečně mimořádného díla.
Kapitoly obecné části jsou ve druhém vydání aktualizovány novými poznatky, podstatně rozšířená je kapitola věnovaná chirurgickým nástrojům, anestezii a zcela nově je zařazena kapitola o endoskopii a miniinvazivní chirurgii. Speciální díl je pak rozšířen o nové operační postupy či modifikace již stávajících metod a jsou uvedeny alternativy s patřičnými schématy. Týká se to zejména kapitol pojednávajích o operacích na oku, páteři a na končetinách, kde v posledních letech došlo ke značnému rozšíření poznatků. Tato publikace, jak již sám název Operace psa a kočky naznačuje, je svou úzkou problematikou určena především pro ty veterinární lékaře, jejichž větší část činnosti zaujímá operativa. Může však být užitečná i všeobecným praktikům, kteří se zabývají chirurgií malých zvířat jenom příležitostně, a dobře poslouží i studentům veterinární medicíny, kteří se teprve na praxi připravují. V domácí odborné literatuře obdoba takového díla, které by uceleně a na vysoké odborné úrovni podávalo chirurgické zákroky u psa a kočky, chybí. V dosud vydaných českých, slovenských nebo česko-slovenských chirurgických učebnicích či skriptech jsou operační zákroky u psa a kočky většinou jen dodatkem k zákrokům u ostatních druhů domácích zvířat. Proto lze předpokládat, že překlad této německé monografie zaujme řadu praktiků i studentů.
Prof. MVDr. Ladislav Němeček, CSc.
VFU Brno, 2000